1. the time/when: hai từ này cùng nghĩa về thời gian.
Ví dụ:
Không viết: It is the time when I got home.
2. the place/where: cặp từ này cũng nghĩa về nơi chốn.
Ví dụ:
Không viết: It is the place where I was born.
3. two và twins: Bản thân từ twins = two brothers or sisters chính vì vậy không bao giờ dùng two đi với twins.
Ví dụ:
Không viết: My sister has two twin sons.
4. same/identical: như nhau, giống nhau. Dùng một trong hai từ.
Ví dụ:
Không viết: I’ve got three identical same blue suits.
5. new và innovation: innovation có nghĩa là ” a new idea” nên ta cũng không dùng song song hai cặp từ này.
Ví dụ:
Không viết: You’ll agree with me that all these are as a result of advanced new innovation in computer technology
6. repeat và again: repeat có nghĩa là “to say again”
Ví dụ:
Không viết: Would you mind repeating again what you just said?
7. join và together: join có nghĩa ” to bring together, to put together, to become a part or member of …” nên các bạn cũng tránh viết là: join together.
Ví dụ:
Không viết: Would you like to join together with us for supper?
8. compete và together: compete = đua tranh, cạnh tranh với nhau “to take part in a contest against others”
Ví dụ:
Không viết: The two athletes are competing together for the gold medal.
9. sufficient và enough: hai từ này đều có nghĩa là “đủ”.
Ví dụ:
Không viết: This recipe should be sufficient enough for five people.
10. return và back, revert và back: cả hai từ return và revert đều có nghĩa là “to go back, to send back” vì vậy back là thừa.
Ví dụ:
Không viết: She left South Africa at the age of 15 and has never returned back.
11. advance forward, proceed forward, progress forward: Cả 3 từ advance, proceed , progress đều có nghĩa là tiến lên (to move in a forward direction). Vì vậy bạn cũng không được dùng forward song song với advance, proceed hay progress.
Ví dụ:
Không viết: The troops advanced forward on the city.
Không viết: I’m not making much progress forward with my Spanish.
Không viết: His lawyers have decided not to proceed forward with the case.